小说路上 > 玄幻奇幻 > 吾名莱茵 > 第三十六章 死海古卷(第二更)

第三十六章 死海古卷(第二更)

推荐阅读: 酒厂BOSS在追漫画武动乾坤再生缘:我的温柔暴君退下,让朕来沈棠松田警官想要自救亵渎天之炽惊悚旅游团[无限流]催眠控制全世界反派他就是不离婚[穿书]主角只想谈恋爱神印王座外挂傍身的杂草开局摆烂,我爹有大帝之姿我只想安静地打游戏我就想蹭你的气运表演科今天也想与侦探同归于尽穿书七十年代吃瓜群众的自我修养工业霸主我妻薄情

下像死海古卷一样的残碑断字,难以形成体系,这无疑给了翻译工作巨大的难度。

“祷文最重要的分为三个部分,一个是明确神在世间的功绩,即神恩,第二个则是明确神的职能,即神权,第三个则是神明的尊称,即神名,这构成了神明最重要的三个部分。(xs639)•(com)” 教授接着解释道。

莱茵努力用自己的神学知识进行辨识,比如橡树之父的祷文就是这样三段,

“吾主西凡纳斯,

您是最古之树,是万物的起源,是世界的平衡者

吾主西凡纳斯,

您执掌着自然的权柄,是生命的主宰,众生都将为您称颂

吾主西凡纳斯,

您是橡树之父,精灵之母,秩序的捍卫者,永恒之树,您的国将化作星辰高举!☢[(xs639.com)]☢『来[小$说路上]$看最新章节$完整章节』(xs639)•(com)”

“现在对于最核心的无名法老的名字,我们根本无从翻译,幸好对于法老的神恩,神权,以及神名都能有个大概的方向。”

接着教授用了一大推的专业术语论述这三个方面,听得莱茵头昏脑胀。

“至上的主宰者,海拉现在可以好奇吗?”海拉的清脆的女声传递到莱茵的脑海中。

莱茵忍不住捂了捂头,难道神性秘偶都这么萌萌的,天生就具有三无属性?!

看到莱茵忍不住捂头,教授意识到今天的内容对于莱茵这种初学者确实是有点太困难了。

停住了接下来的话语,“嗯,今天的内容就到这里吧,你们休息两天,用来消化这些知识。”

莱茵还没有意识到自己无意识的举动结束了这堂深奥的楔形文字翻译课,正要高兴,收拾完讲义。

教授的话语又传来,“莱茵,威尔和克莱尔留一下,我有些事情交代。”

在师兄师姐们和德尔曼这个革命叛徒歉意的眼光中,莱茵欲哭无泪。

“愣着干什么,还不翻开你们的讲义,难道我以后招收学徒的标准都是地穴矮人吗?”

“讲义的第三页,第十六页,第十八页,第二十页主要是对无名法老功绩的猜想。”

“第四页,第六页,第四十页主要是对斯图尔神明神职的猜想,当然这也可能是法老的神职。”

原来是补课啊,但是经过教授这样一归纳,自己确实对于这篇祷文的翻译更加明确了。

“就这样吧,回去好生复习,不然你们很难跟得上进度,当然这也是对你们能力的一次巨大提升。”教授又一次检查了莱茵的笔记,将两个地方用羽毛笔添加了一下,挥了挥手,将三人赶了出去。

“唔。”莱茵深吸一口气,晃了晃脑袋。

“看来教授对你的学习还是很关心的嘛。”克莱尔揶揄道。

莱茵无奈的苦笑,谁跟我说过的穿越者智商优越,如果我能回去,看我不用螺旋丸糊他一脸!

接着面色一整,对着克莱尔吩咐道,“你回去收集一下,有没有阴影系魔兽的完整尸体,或者是狼类魔兽的尸体,低环就行,我要制作第二个秘偶用到

(xs639)•(com)

火锅粉多加醋提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>

本文网址:https://www.xs639.com/xuanhuan/wuminglaiyin/25662919.html
手机用户请浏览:https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报