第479章 黑话
推荐阅读: 吻冬 、 七零之改嫁死对头 、 大奥术师她今天赚钱了吗 、 七十年代小娇媳 、 直播写纯爱文的我在虫族封神 、 非典型救赎[快穿] 、 东宫福妾(清穿) 、 在诡异世界变成蜘蛛精 、 我阿爹是年代文男主对照组 、 八零年代大院养女 、 从群演开始(重生) 、 全世界唯一的omega幼崽 、 天才维修师 、 为夫体弱多病 、 任务又失败了 、 年代文男主的亲妹妹 、 七十年代奇葩一家亲 、 满朝文武都能听到我的心声 、 不许装乖[电竞] 、 禁止套娃[无限]
冒个顶就是露个头、露个脸又或者站出来说话的意思,挡挡脸,意思是海兔子这事办的确实不对,他替海兔子认个错,‘鞋底子可是烫眼’就是说我的礼物太扎眼了,不好处理,后面的‘看日头也是看日头,不如挑盖头’就是劝我,闲着也是闲着,不如去参加婚礼,后面又说‘树梢上挂圆盘子’意思是婚礼在明天晚上举行,最后,我们趟娄子,就是说,他们到前面探探路,把麻烦踩出来,让我们安全抵达。”莫西蒂丝笑着说:“现在你懂了吧?”
“舌头打了卷,挑盖头吧,就是说你没话说了,还是参加婚礼好了。”我笑着问。
莫西蒂丝点点头:“嗯,你解释的很对。”
“我的天,你们这样说话不累啊?”我苦笑着问。
“都这么说啊,万一交谈中,让不懂行的人听了去,他也不知道什么意思,这是为了安全。”莫西蒂丝说道。
“你们是不是还有词典?”我问道。
“嗯?没有啊。”莫西蒂丝乐了:“这还有词典?疯了吗?”
“那你怎么学会的?”
“这……”莫西蒂丝笑了笑,坎迪娅哼了一声:“嗨,你动动脑子,这行我们干了多久了?再学不会这个?你可别忘了,谁都得叫声贼姐姐啊,这没点资历,能叫姐姐吗?以前都是叫贼娘们的。”
我点点头:“嗯,还真是,唉,闲着没事,也教教我呗。”
莫西蒂丝笑了笑:“你还喜欢学这个?”
“我也学过点,杜美以前是金探子。”我笑着说。
“啊?金探子?”莫西蒂丝愣了。
我问道:“你不知道?金探子就是小偷嘛,杜美以前在王城是靠这个吃饭的。”
“嗨,一片地域的黑话,到了另外一片,就不好使了,不同行当之间也不一样,杜美说的我不懂,我说的,杜美也听不懂。”莫西蒂丝摇摇头:“东部有东部的,中部有中部的,各不一样。”
“天啊,你们这说的还不是通用语?”我愣了。
“不是,假设说,杜美是南部的小偷,可小偷和强盗不是一家人,黑话也不一样,不仅仅我们有,各行都有,甚至连走街串巷的货郎都有,谁都不搅和谁的,他们不叫黑话,叫唇典,我们没这么雅,所以直接说是黑话。”莫西蒂丝笑着说:“你还想学吗?”
我点点头,笑着说:“玩嘛,要是以后碰上这边的强盗,也能聊两句不是?”
坎迪娅苦笑了一下:“你还真是好学,一晚上教不完的。”
“教点……日常用语。”我笑了笑。
“教你也不要紧,不过我们连夜赶路,你最好休息一下。”莫西蒂丝笑着说。
睡觉?且不说我还被捆着,更要命的是,因为离朱莉远了,我的拇指疼的要死,怎么睡啊:“不用了,你要是不休息,就教教我吧。”
莫西蒂丝叹了口气:“好吧,你可别随便说……”
“听你的,贼姐姐。”我笑了笑。
莫西蒂丝摇了
西北幻羽提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>
本文网址:https://www.xs639.com/qita/wozijingzhonglai/356713.html
手机用户请浏览:https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报