第325章 面壁者(求月票)
推荐阅读: 女法医穿书后和男二he了 、 穿成年代文男主的小后妈[六零] 、 欢迎进入梦魇直播间 、 选择性小白脸[无限] 、 咸鱼修仙超快乐的 、 看见我的猫了吗?[无限流] 、 最强哨兵总想RUA我精神体 、 重生回到刚就业时 、 想入非非 、 我的婆婆是重生的[七零] 、 我靠宠妃系统当了秦始皇的国师 、 科举文继母养儿日常 、 九十年代进城记 、 成为无限游戏美人NPC 、 穿进赛博游戏后干掉BOSS成功上位 、 被退婚后我捡了个仙君 、 灵气复苏之后 、 穿书后我靠当情报贩子成神了 、 逆青春 、 在各个世界当咸鱼二代
汉娜情绪激动之下,为郑谦打抱不平,然而斯蒂芬却听的直皱眉头,因为他了解中国文化,也了解郑谦,知道想让这样的顶尖精英更换国籍,难度大到几乎不可能。
果然,郑谦听完之后直接拒绝,甚至神色间隐隐有些不耐。
斯蒂芬见状,连忙拉住汉娜:“汉娜小姐,没有一个人不热爱自己的祖国,换位思考,让你脱离美国籍,你会愿意吗?所以,以后不要再说这样的话了,让我看看稿件吧,或许我能在最短的时间内翻译完成,噢,对了,汉娜小姐,你现在可以联系哈伯斯出版社了,如果《三体》第二部可以分为上中下三部的话,也未尝不可,我相信书迷是愿意接受这样的分集的。”
汉娜醒悟过来,连忙向郑谦表示抱歉,而后迅速拿出手机,连线远在大洋彼岸的纽约总部。
虽然有时差的关系,但因为提前收到消息,所以出版社方面也正在等待今日的回复。
得到相关信息后,哈伯斯出版社没有过多的犹豫,果断答应了这一请求。
《三体》提名雨果奖最佳长篇已经过去了两个月的时间。
这部作品的人气越来越高,名气越来越大,许多书迷前仆后继的购入《三体》这部科幻小说,并奉为经典,甚至诞生了“科学边界”这个书迷组织,成员身份百变,甚至成为了一个庞大的催更联盟。
每天都有组织成员向斯蒂芬、悦享传媒发送催更稿件。
上次郑谦在欧洲巡演的时候,甚至被上百个组织成员堵在柏林爱乐音乐厅催更。
这一幕让郑谦都是印象深刻,因此回国后加速了《黑暗森林》的写作。
好不容易写够了十万字,但因为最近太忙,各种专辑、演唱会等事物加身,所以就想着先交稿三分之一,把《黑暗森林》分为上中下三部来连载,这样的话,既解了读者的渴,也能舒缓一下郑谦紧张的时间。
听到哈伯斯出版社同意了这个提议,斯蒂芬就立即让汉娜把稿件发到自己邮箱,而后迫不及待拿起笔记本电脑,直接就在接待室内阅读起了《三体2:黑暗森林》。
他要阅读全部之后,才能根据上下文翻译成英文,虽然是个中国通,但有时候单凭字面意思,斯蒂芬很难正确的翻译中文的原意。
他告诉汉娜,如果有事可以先行离开,不用管他。
汉娜见状,颇为无奈,但英文的出版也是需要斯蒂芬的翻译的,所以她也只能陪在斯蒂芬旁边等待了。
郑谦并没有过多的接待他们。
相比较英文读者的猛烈催更,中文读者却很佛系,鲜少有直接催更郑谦更新第二部的,在浩如烟海的中国文学中,除了《三体》之外,其它武侠、言情、玄幻、仙侠等故事体系,也在这个时代猛烈的绽放着。
读者并不缺读物,因此对于《三体》的不断拖更,反而不像国外读者那样急切。
最重要的是,网络上出现了大量的手打盗版章节,很多人用手机下载相关文本就可以直接观看,给出版社带来
楼下赫本提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>
本文网址:https://www.xs639.com/qita/wozhenshichaojimingxing/15784592.html
手机用户请浏览:https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报