第十六章
推荐阅读: 女法医穿书后和男二he了 、 流放后我位极人臣了 、 漂亮后妈看到弹幕后[七零] 、 汉 母后我不想努力了 、 七零海岛养娃日常 、 我还能苟[星际] 、 人类幼崽末世苟活攻略 、 休眠火山 、 戏明 、 科举文继母养儿日常 、 仙界公务员升职手册 、 选择性小白脸[无限] 、 发现老公是名柯Gin怎么办 、 银河第一可爱 、 我在人间直播算命[玄学] 、 大皇子究竟何时回来夺嫡 、 我的婆婆是重生的[七零] 、 欢迎进入梦魇直播间 、 穿成年代文男主的娇软小姑姑 、 灵气复苏之后
第16章
赵清岩上大学的第一天起,就琢磨着怎么利用课余时间去挣钱。
起初他没什么技能,就在辅导员的帮助下,在学工的快递站帮忙,后来他选修了医学英语,被拗口的专业术语折磨的同时,他从老师那里知道了医学翻译这个兼职。
于是厚着脸皮去问老师,要怎么样才能获得这份工作。
老师也热心,给他介绍了门路,还跟他说可以试试,如果真的可以,到时候可以给他介绍客户。
他最开始做医学翻译,主要是翻译医学文章,一边看文章一边锻炼自己的英语能力,还能挣钱,何乐不为。
再后来他熟能生巧,又肯下苦功夫,渐渐开始接触到病历翻译,很多人要出国求医或者需要国外的专家远程会诊,特别是肿瘤患者,需要将国内的病历记录、实验室检查单、病理影像报告等等病历资料翻译成英文,这种往往一单能挣不少。
这份兼职并不只给赵清岩带来比较宽裕的生活,而且锻炼了他阅读文献、整理和组织材料的能力,也让他比同学们更先一步接触到来自国外的学科前沿信息。
有的时候人生就是这样,快一步,步步快。
到转段选导师的时候,他被韩衷一眼相中,第一个原因就是他阅读文献的能力在一众学生中让他感到眼前一亮,再细问,好么,这孩子不仅英文了得,还自学了日语,业务需要嘛。
第二个原因就是他是男生,而且是个长得相当好看的男生,谁懂啊,韩大教授已经连续好几年招的都是娘子军了,再不来个男生,他师门都快阴阳失衡了。
于是赵清岩一入师门就发现,嚯,同门有七朵金花师姐。
没爹没妈的小师弟凭借自己的脸以及业务能力,加上肯学肯练主动加班的劲头,赢得了一众师兄师姐(尤其是师姐)们的怜惜,从此掉进蜜罐里。
以至于后来他请韩主任帮盛先生做手术,因为是肺大疱切除这种小小小手术而感到不好意思时,韩主任却一口就答应下来。
“好啊,你家长辈是吧,好好好,自己人自己人,这个手术我亲自来做。”
然后在两台手术之间,愣是给盛邺加了个塞儿,三下五除二地给他把手术做完了。
当然,赵清岩是不敢张扬这件事的,他这种做法,就是普通病人最讨厌的关系户做派。
不过这事儿都已经过去好几个月了,赵清岩早就抛到了脑后。
摆在现在的他面前的,是一位客户的病历资料,客户的父亲罹患小细胞肺癌,准备去美国梅奥诊所接受治疗,于是找到赵清岩帮忙翻译病历资料。
能负担得起去梅奥诊所看病治疗费用的家庭,经济条件都不会差,因此给的价格相当高,翻译一次资料的花费,几乎能抵赵清岩在单位一个月的收入。
将翻译好的资料传给客户,确认对方接收到邮件,也没什么要修改的地方之后,赵清岩看看时间,决定先吃晚饭。
他的晚饭吃得极其简单,一
山有嘉卉提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>
本文网址:https://www.xs639.com/qita/panxingzheyue/54540678.html
手机用户请浏览:https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报