小说路上 > 历史军事 > 调教初唐 > 321章 西方典籍有了,问题是咱不识字...

321章 西方典籍有了,问题是咱不识字...

推荐阅读: 嫡谋薛家小媳妇初唐峥嵘修罗武神老婆请安分穿越后领了三个媳妇,不领犯法!我自寻我道武动江湖末世之三妻四妾我的谍战岁月银狐师尊的秘密奥术神座贤妻良母红楼春如意小郎君曹贼全道门都欠我一个人情奋斗在新明朝蚌珠儿

相当数量的大食典籍(xs639)•(com), 裘丹墨还告诉我☂([小说$路上])☂『来[小说$路上]$看最新章节$完整章节』(xs639)•(com), 这仅仅只是极小的一部分,“属下曾得到线报,长安城内好些个大食客商还有极西的大泰客商家中,怕是藏书比我们这还多上数倍,听说据我大唐万里之遥的一座大城里,更是有着无数的稀世奇珍、数不胜数的书册、典籍……”裘丹墨说这话的时候两眼着光,很是,嗯,不太能接受一个五六十岁的老家伙拿着这种眼神在我跟前比划,赶紧扭脸到了一边,装模作样的扯下了本书册在手里翻查着,一面随口问道:“那个城市叫什么?罗马还是叫甚?”

“并非是罗马,罗马是更西之地,此城名似乎叫做君士什么堡。”裘丹墨的话可真把我吓一大跳,“你说的可是君士坦丁堡?”我两大步窜到了裘丹墨的跟前,君士坦丁堡虽然比罗马距离长安近一些,可照样也在万里之遥。

裘丹墨皱着眉头苦思了半响,做恍然状道:“大人举一反三之能着实厉害,刚才属下所言正是君士坦丁堡。”

我无语了,拍马屁也得讲究技巧吗,这叫啥,连地名都能举一反三了?靠!

没工夫理他,我继续在房间里绕起了圈圈,翻车着这些书册大唐上下或许不知道,但我可是清楚得很,俺当年泡的mm可就是专门研究西方古代使的,君士坦丁堡在西罗马帝国毁灭之后,又维持了近千年的统治,还曾经被威尼斯的一位瞎眼总督引领的一帮十字军骑士给狠狠地折辱了一次,最后倒在了土耳其人,也就是突厥人的后裔的屠刀之下,好像在公元四世纪的时候就与咱们华夏民族有了往来,好像那个景教就是在那时候传入了中国,不过这些对于我来说屁用也没,我既不会在这个没有飞机火车的年代出国旅游的兴致,更没有兴趣为了瞧瞧古代的西方世界而抛弃国地骑着骆驼去穿越沙漠,那样的话,很有可能我会成为第一个吃饱了没事干,神经要横渡沙漠,结果因此而渴死的优秀穿越青年,成就穿越排行排第一笨蛋的骂名。

不对劲,很不对劲,我终于想起了一件大事,这里所有的典籍,没一种我认识的,***,都是啥子破玩意。

“大人,您怎么了?怎么脸色不太好?”

何止脸色,我现下都快神志不清了,被气的!深呼吸,多喘了几口气,心情总算是恢复了些许平和,朝裘丹墨露了路门牙表示我的身体我心情都么良好:“裘老,房某有一事要询,这些个……”我指了指那些大概包含了西方既中东所有语种的典籍道:“有人会读吗?或者是说,有人能把他们翻译过来吗?”

“翻译?”裘丹墨一脸的不解:“大人,属下不明白。”

“翻译,就是把大食语翻译成咱们大唐文字,就比如这一本书册,把上面的文字通通都译出来,用我大唐文字书写,明白了吗?”

裘丹墨作恍然大悟状:“您说的是通译吧?”

“嗯,大致也就是这意思,不管是通译还是翻译,有没有这一方面的人才?”我有些迫切的问道,没有熟悉汉字和着这些西方文字的多语言人才,这一堆包含了西方智慧与技术的典籍宝库就等于是一堆丢茅

(xs639)•(com)

晴了提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>

本文网址:https://www.xs639.com/lishi/tiaojiaochutang/5840963.html
手机用户请浏览:https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报