第558章 中文版本有啊，就是不太合适（1/2，求推荐票求月票）
推荐阅读： 交换 、 人道至尊 、 郎悔 、 高岭之花 、 将错就错 、 手术直播间 、 嫁给豪门老男人 、 慢慢仙途 、 凤凰图腾 、 我行让我上[电竞] 、 我同夫君琴瑟和鸣 、 燕尔新婚 、 我随便演演的你们不会当真了吧 、 浮生六记南康白起 、 可爱过敏原 、 深度按摩 、 银河坠落 、 情终 、 污名[重生] 、 这该死的求生欲[穿书]
不知道怎么唱， 我就替她简单地唱一段， 可能会降一下key......”
杨谦现在是骑虎难下，只好点了点头。
这首《我的梦》，完完全全的是女生声调的歌曲，杨谦也只是赶鸭子上架，临时哼哼几句给他们听而已。
未来，杨谦还是想交给戴羽妮来唱，只是之前暂时还没有合适的时机拿出来。
现在让她临时学也可能也唱不好，而且还耽误大家的时间。
所以，杨谦说完，就低声跟未婚妻嘀咕几句，让她先下去等自己。
“你怎么不唱？随便哼哼也行啊！”
蔡华红让戴羽妮坐到她的身边，笑着跟她说两句。
“他这首歌，之前没跟我说还写了中文歌词，我都不知道。”
戴羽妮小声地跟蔡华红交代。
“他没告诉你？所以你也没看过中文版的歌词？”
蔡华红惊讶地张开嘴巴。
“真没有，之前他给我看的是另一首英文的歌。所以我现在跟蔡姐姐你们一样，都是第一次听。”
戴羽妮无意间透露出了一个让蔡华红眼睛都亮起来的消息。
不过，这时候，蔡华红没来得及问，台上的杨谦就已经坐了下来，开始弹起了钢琴。
跟之前一样，《dreampossible》的旋律再次响起。
“一直地一直地往前走，
疯狂的世界......”
肉耳可听的降了key！
而且因为降了key，尽管杨谦已经将这首歌唱得很流畅了，但蔡华红还是忍不住皱了皱眉头。
气势起不来了！
这段气势还跟歌词的差异没什么关系。
完全是男声对这首歌产生的影响。
确实是跟杨谦说的那样，这首歌应该由女声来唱，甚至蔡华红都觉得它可以再高一点！
“迎着痛把眼中所有梦，
都交给时间，
想飞就用心地去飞，
谁不经历狼狈......”
随着歌曲的进行，杨谦唱的歌词也让蔡华红稍微有些失望。
还真的跟杨谦说的那样，中文的歌词在气势上有明显的不足。
虽然暂时蔡华红也说不出哪里不够好的，但很明显，《dreampossible》的诸如“ued”（不能被打败、所向披靡）的词，就有着更加直接的表达，能给人更加清晰的刚烈、勇猛的印象！
中文的含蓄在这里可不是什么优点！
当然，不是说中文歌词就写不出于百万军中取上将首级的威风，写不出让人热血沸腾、想要咆哮的超燃感觉，远的不说，《风雨彩虹铿锵玫瑰》就很有气势。
但蔡华红想不明白为什么杨谦在这首歌的中文填词上就缺了点意思。
“我的梦说别停留等待，
就让光芒折射泪湿的瞳孔，
映出心中最想拥有的彩虹，
带我奔向那片有你的天空，
因为你是我的梦，
我的梦......”
话又说回来，《我的梦》实际上也不差，蔡华红听了杨谦演唱的副歌部分后，马上对这首歌又有了新的改观。
它是好听的，给人的画面感也是七彩玲珑、柔和优美的！
特别是“就让光芒折射泪湿的瞳孔，映出心中最想拥有的彩虹”这一句，蔡华红光是听着就觉得应该给予掌声了。
很美妙！
只是它确实是不适合运动会这样的场合，因为它听起来，更像是一个柔弱中带着一点倔强的女孩在小心翼翼地追梦，在表达自己想要奔向爱人的勇气......
蔡华红看向了旁边听得入神了的戴羽妮，忽然明白了为什么这首歌杨谦会这样写了。！
本文网址：https://www.xs639.com/dushi/gemi/38381612.html
手机用户请浏览：https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。章节错误？点此举报